عند موت الانسان เมื่อมนุษย์ตาย وأثناء إنشغال أقربائه بمناسكِه الجنائزية ขณะที่พี่น้องยุ่งอยู่กับการเตรียมอุปกรณ์ทำศพ يقفُ رجلٌ وسيمُ جداً จะมีชายคนหนึ่งที่สง่างามยืน
بجوار رأس الميت. ข้างๆศรีษะศพ
وعند تكفين الجثة, يَدْخلُ ذلك الرجلِ بين الكفنِ وصدرِ الميّتِ. และขณะที่ห่อศพนั้น ชายผู้นั้นจะเข้าไปในผ้าห่อ และในใจของศพ
وبعد الدفنِ, يَعُودَ الناس إلى بيوتهم , ويأتي القبرِ ملكان مُنكرٌ ونكير, เมื่อฝังศพเสร็จ ผู้คนจะพากันกลับบ้าน มะลาอิกะห์ มุงกัร นากีรจะมา
ويُحاولانَ أَنْ يَفْصلاَ هذا الرجلِ الوسيم عن الميتِ لكي يَكُونوا قادرين على มะลอิกะห์ทั้งสองพยายามที่จะแยกชายที่สง่านั้น ออกจากศพ เพื่อทำการ
سؤال الرجلِ الميتِ في خصوصية حول إيمانِه สอบสวนผู้ตายเกี่ยวกับเรื่อง อีหม่าน
لكن يَقُولُ الرجل الوسيم แต่ชายที่สง่านั้นตอบว่า
هورفيقُي, هو صديقُي. أنا لَنْ أَتْركَه بدون تدخّل في أيّ حالٍ منَ الأحوال ِเขาเป็นเพื่อนฉัน.ฉันจะไม่ทิ้งเขา ไม่ว่าจะกรณีใดๆทั้งนั้น
إذا كنتم معينينَّ لسؤالهِ, فأعمَلوا بما تؤمرونَ. أما أنا فلا أَستطيعُ تَرْكه หากพวกท่านถูกมอบหมายให้สอบสวนเขา ก็จงทำไป แต่ฉันไม่สามารถที่จะทิ้งเขา
ويتحول الرجل الوسيم إلى رفيقه الميت ويَقُولُ له แล้วชายที่สง่านั้นก็เข้าไปใกล้เพื่อนเขาที่เป็นศพแล้วกล่าวว่า
أَنا القرآن الذيّ كُنْتَ تَقْرأُه, بصوتٍ عالي أحياناً وبصوت خفيف أحيانا أخرىً ฉันคือกุรอาน ที่ท่านนั้นเคยอ่านเสียงดังในบางครั้ง เสียงค่อยในบางครั้ง
لاتقلق. فبعد سؤال مُنكرٍ ونكير لا حزن بعد اليوم ท่านไม่ต้องกลัว.หลังจากที่ มุงกัร นากีร สอบสวนแล้ว ท่านจะไม่เสียใจอีกหลังจากนั้น
************************************* رجاءً أنقل هذا المحتوى إلى كُل شخص تعرفه กรุณาส่งต่อให้ทุกคนที่คุณรู้จัก
فالنبي (صلى الله عليه واله ِ وسلم) يقول: ' بلغوا عني ولو آية' ท่านศาสดากล่าวว่า จงเผยแพร่ให้ฉัน แม้เพียงหนึ่งอายะห์
English
عند موت الانسان
เมื่อมนุษย์ตาย
وأثناء إنشغال أقربائه بمناسكِه الجنائزية
ขณะที่พี่น้องยุ่งอยู่กับการเตรียมอุปกรณ์ทำศพ
يقفُ رجلٌ وسيمُ جداً
จะมีชายคนหนึ่งที่สง่างามยืน
بجوار رأس الميت.
ข้างๆศรีษะศพ
وعند تكفين الجثة, يَدْخلُ ذلك الرجلِ بين الكفنِ وصدرِ الميّتِ.
และขณะที่ห่อศพนั้น ชายผู้นั้นจะเข้าไปในผ้าห่อ และในใจของศพ
وبعد الدفنِ, يَعُودَ الناس إلى بيوتهم , ويأتي القبرِ ملكان مُنكرٌ ونكير,
เมื่อฝังศพเสร็จ ผู้คนจะพากันกลับบ้าน มะลาอิกะห์ มุงกัร นากีรจะมา
ويُحاولانَ أَنْ يَفْصلاَ هذا الرجلِ الوسيم عن الميتِ لكي يَكُونوا قادرين على
มะลอิกะห์ทั้งสองพยายามที่จะแยกชายที่สง่านั้น ออกจากศพ เพื่อทำการ
سؤال الرجلِ الميتِ في خصوصية حول إيمانِه
สอบสวนผู้ตายเกี่ยวกับเรื่อง อีหม่าน
لكن يَقُولُ الرجل الوسيم
แต่ชายที่สง่านั้นตอบว่า
هورفيقُي, هو صديقُي. أنا لَنْ أَتْركَه بدون تدخّل في أيّ حالٍ منَ الأحوال
ِเขาเป็นเพื่อนฉัน.ฉันจะไม่ทิ้งเขา ไม่ว่าจะกรณีใดๆทั้งนั้น
إذا كنتم معينينَّ لسؤالهِ, فأعمَلوا بما تؤمرونَ. أما أنا فلا أَستطيعُ تَرْكه
หากพวกท่านถูกมอบหมายให้สอบสวนเขา ก็จงทำไป แต่ฉันไม่สามารถที่จะทิ้งเขา
ويتحول الرجل الوسيم إلى رفيقه الميت ويَقُولُ له
แล้วชายที่สง่านั้นก็เข้าไปใกล้เพื่อนเขาที่เป็นศพแล้วกล่าวว่า
أَنا القرآن الذيّ كُنْتَ تَقْرأُه, بصوتٍ عالي أحياناً وبصوت خفيف أحيانا أخرىً
ฉันคือกุรอาน ที่ท่านนั้นเคยอ่านเสียงดังในบางครั้ง เสียงค่อยในบางครั้ง
لاتقلق. فبعد سؤال مُنكرٍ ونكير لا حزن بعد اليوم
ท่านไม่ต้องกลัว.หลังจากที่ มุงกัร นากีร สอบสวนแล้ว ท่านจะไม่เสียใจอีกหลังจากนั้น
*************************************
رجاءً أنقل هذا المحتوى إلى كُل شخص تعرفه
กรุณาส่งต่อให้ทุกคนที่คุณรู้จัก
فالنبي (صلى الله عليه واله ِ وسلم) يقول: ' بلغوا عني ولو آية'
ท่านศาสดากล่าวว่า จงเผยแพร่ให้ฉัน แม้เพียงหนึ่งอายะห์